特别复杂的工艺流程是由金相学家设计，以准确达到他们的需要；例如日本武士刀，粗壮的轮毂，或飞机关键部件。

Extremely complex schedules are drawn up by metallurgists to achieve exactly the properties they want; for the blades of fine Japanese swords to chunky wheel hubs or critical aircraft components.

youdao

因为武士刀本来就是给这些“过度浪漫的和小男孩睡觉的贫困仆人”设计的一招解决问题的。

It's designed for quick draw because that's how samurai won every argument up to and including "most overly romanticized group of poverty-stricken servants who slept with little boys."

youdao

相反，在一个无名的陌生人与日本武士刀的形状的噩梦出现在森林的边缘，留下的破坏痕迹在村里。

Instead, a nightmare in the shape of a nameless stranger with a samurai sword appears at the edge of the forest and leaves a trail of destruction in the village.

youdao