在一生的很多时间,您都在看电视。 突然有一天,出现了一个叫做HDTV的名词。
You've been watching television all of your life, and all of a sudden, along comes HDTV.
这种“潜力是一种禁忌或失败的代名词”的观点,很容易出现问题。
Problems arise from a perspective that "potential is a taboo or code word for failure."
旧的形容词“Romany”或新出现的“Romani”可以当名词使用,这样比较好(本报也比较倾向于这种用法),但也同样很棘手。
The old adjective “Romany” or the newer “Romani” can be used as a noun, which is better (and preferred by this newspaper), but still tricky.
应用推荐