这些妇女有一个强大的盟友——她们的出版商，他们不仅将这些作品印刷出来，而且还为其积极地普及宣传。

The women had a powerful ally—their publishers, who not only put these works into print but advertised them widely and enthusiastically.

youdao

这些文章的接受程度很高，人们鼓励我把这些文章合在一起，以书的形式出版出来。

These articles were very well received, and people encouraged me to publish them all together in book form.

youdao

书出版之前她就要登出来，这是策略。

She does this ahead of publication. That is a strategy.

youdao

There are a lot of perspectives discernible or extractable from this treatise, Areopagitica, from which the fallen state seems in so many ways, maybe in every way, superior to its unfallen counterpart.

有很多角度都可以从这个专著《论出版自由》中辨别和提取,出来，从很多方面或是一方面来说，从没落的政府比其他未没落的对手优越中来。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选