出口民调,是私营调查机构在投票站出口处对刚刚走出投票站的选民进行的一项调查 ,通过直接询问选民投给谁来预估选举结果。由于计票工作通常要持续几个小时,甚至好几天时间,负责出口民调的调查机构通常受雇于媒体,根据收集的信息进行分析,以便在投票结果公布之前提前对选举结果作出估计。 根据出口民调得出的结论与最后选举结果通常相差无几,因此长期以来还被用于检验和监督选举是否存在舞弊。
出口民调显示,经济是决定此次大选的最重大问题,这也早在人们意料之中。
Exit polls indicate that the economy was overwhelmingly the most important issue deciding this election, also as expected.
选举的出口民调显示,每10个美国选民就有6人将萎靡的经济看作是美国面临的最重要的问题。
Exit polls taken during the election show that more than six in ten Americans view the flagging economy as the most important issue facing the nation.
一项有7500位选民参加的出口民调显示苏西洛的支持率高达42%,而支持梅加瓦蒂夫人和Prabowo先生的人分别只占13.4%和5.7%,至于其他候选人支持率就更低了。
One exit poll of 7,500 voters gave him 42% support, Ms Megawati 13.4%, Mr Prabowo 5.7% and the rest even less.
应用推荐