赛义德向卫报透露了一段来自贝琳达日子的摘录，日记显示出了科汗一家人在贝琳达出发当天既兴奋又恐惧的心情。
Extracts from Belinda's journal that Saeed showed to the Guardian reveal excitement and trepidation as the day of departure approached.
“在出门靠运河的日子里，”他说，“我从都柏林乘船出发。
“In the times when we used to travel by the canal, ” he said, “I was coming down from Dublin.
渡河比赛的日子到了。动物很早就出发，都想赶在别人前面到达神殿。
On the contest day, all the animals set out very early in hope of arriving at the temple before others.
应用推荐