我在去年三月就写到,很多人都指望贷款机构能出于自身利益的考虑保护好股东的资本,但现实让这些人尤其是我感到震惊而且难以置信。
As I wrote last March, those of us who have looked to the self interest of lending institutions to protect shareholder 'equity, myself especially, are in a state of shocked disbelief.
质疑者的担忧主要有以下两点:一是,各国出于保护自身的利益的考虑将不会同意这一协议;二是,即便各国达成协议,该协议本身也很难生效。
The naysayers have two reasonable concerns. One: Countries will never agree on limits because they are out to protect their own interests, which differ.
由于与英国利害相关的“三环”依然客观存在,出于对自身利益特殊性考虑,英国无从放弃“三环”。
Because 'three circles' did exist and correlated with British benefits, Britain could not give up ' three circles' , considering the self-interests in particular.
应用推荐