凡尔赛体系是指帝国主义在宰割战败国和相互妥协基础上安排的战后世界国际体系。 《凡尔赛和约》签订以后，协约国又相继同奥地利、保加利亚、匈牙利、奥斯曼帝国签订了和约。这些和约构成了对战败国领土及其殖民地再分割的体系。由于《凡尔赛和约》是其中的主要条约，因此由这些条约共同构成的体系被冠之以凡尔赛体系。
凡尔赛体系不稳定的根本原因是对战败国德国过于刻薄。
The basic reason for the instability of the Versailles system was that the punishment of Germany had been too severe.
内容提要一战给东欧地区的民族关系以巨大的冲击，而凡尔赛体系作出的战后安排使该地区的民族关系进一步复杂化。
Ethnic relations in eastern Europe were severely impacted by WWI, and further complicated by the arrangements out of the Versailles System.
它不仅践踏了中国的主权和领土的完整，还向整个凡尔赛-华盛顿体系发起了挑战。
It not only impaired the integrity of Chinese territory and sovereignty, but also challenged the Versailles-Washington System.
应用推荐