核裁军必须遵循维护全球战略稳定和各国安全不受减损的原则。

Third, nuclear disarmament must follow the principles of promoting international stability, peace and security and undiminished and increased security for all.

youdao

在几乎任何作业中，流体向储层的滤失都具有渗透率减损的高风险。

In almost any operation, loss of fluid to the reservoir formation carries a high risk of permeability damage.

youdao

如果它被打算“持有到期”，或者只是传统借款，就可以作为会计减损的主体按照成本入账。

If it is to be "held to maturity", or is a traditional loan, it can be carried at cost, subject to impairment. This is a dog's breakfast.

youdao

It's a little bit of a digression, but one of the things that I've witnessed over the past twenty years is that the leakage of the -the leakage from the system in terms of the returns that go to the owners of capital -leakage has increased enormously.

讲一点稍稍离题的内容,我发现,过去的二十年中,这种损耗,这种减损资本所有者收益所得的,系统性损耗,有相当巨大的增长

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选