他们可能会躲藏几个星期,等公众关注减弱以后再重新露面。
It is likely that they would go into hiding for a few weeks, and resurface when the publicity died down.
这还是没有把大气层因素考虑进去的结果,而大气层造成的变形、光线折射以及减弱对比度等因素都会缩短能看清长城的最远距离。
This doesn't take into account atmospheric distortion, refraction through a window, or less than ideal contrast, all of which would lessen the real distance at which it could be discerned.
在接下来的三年里它减弱到了3.0等,而它最后变回原来的亮度花了超过15年的时间。
It then dwindled to magnitude 3.0 during the next three years, then took more than 15 years to brighten back to normal.
Then, as one who'd waited precisely for her maledict voice to hoarsen, I outshouted her in these terms: "Therefore come to bed, my equal, uncursing, uncursed!"
我瞅准时机,等她的咒骂声一减弱,我大吼起来,盖过了她的声音:,你不是要平等吗,那就床上见,别老跟我念咒了“
应用推荐