根据KM6太阳模拟器光学装校系统的技术要求，文章提出了半导体激光器输出光束的两套准直方案。
To meet the technical requirements of KM6 solar simulator optical adjustment system, two kinds of schemes are put forward to collimate the semiconductor laser beam.
为了在预模拟结束的时候达到准静态平衡状态，需要足够的系统阻尼(见理论手册，气囊模型章节)。
For obtaining a quasi-static equilibrium state at the end of the pre-simulation, the incorporation of sufficient system damping is a necessity (see Theory manual, chapter Airbag models).
模拟的结果还表明，强ENSO和季风的相互作用与ENSO和亚洲季风系统的准两年周期有关。
The simulated results by the model also indicate that strong ENSO-monsoon interaction is associated with the biennial tendency in the ENSO cycle and the Asian monsoon system.
应用推荐