准完全匹配 near perfect matching
准完全二叉树 almost-complete binary tree
完全准素环 [数] completely primary ring
完全批准 full approval
只因为尚未完全准备好 Not quite ready yet
完全准确 Exactly right ; dead true ; entirely accurate
完全准备好 Completely ready ; Good and ready
不完全标准 semi-standard
完全标准化 Pure Standardization
完全标准配件 Standard Parts and Accessories
IBM建议使用智能存储服务器,例如IBM ess或emc Symmetrix,完全在其内部建立数据的准瞬时拷贝。
IBM recommends using intelligent storage servers, such as the IBM ESS or EMC Symmetrix, to establish near-instantaneous copies of the data entirely within itself.
这些准自发的努力并不能完全保证不会招致更大规模干预。
These quasi-voluntary efforts may or may not reassure those calling for more dramatic intervention.
布朗表示,这个准司法的决定完全归于麦卡斯基尔。
The quasi-judicial decision, said Mr Brown, was entirely Mr MacAskill's to make.
应用推荐