他是一个冷静理性的思想家。

He's a cool rational-type thinker.

youdao

别再炒作类似的新闻了，尝试用冷静理性的字眼来描写类似事件。

Stop sensationalizing such news and use calm rational words to describe such events.

youdao

这里我愿再次重申，希望韩方从双边关系的大局出发，冷静理性处理有关问题。

As I said yesterday, we hope that the ROK can handle the issue in a reasonable and cool-headed way with the overall interests of bilateral relations in mind.

youdao