首先,不管出于什么原因,虐待动物就是冷酷残忍的。
First and foremost, it is cruel and heartless to abuse an animal no matter what.
在《夜访吸血鬼》中,他又变成英俊潇洒,但性格冷酷残忍的吸血鬼。
In the vampire, he was turned into handsome, but character callous cruel vampire.
平克教授在此处引用了足够的关于战争邪恶和残忍的证据,以此来告诉读者,我们天性中最坏的一面其实是冷酷可怕的制造者。
Here Professor Pinker includes enough evidence of wickedness and brutality to remind readers that the worst angels of our nature are grimly inventive creatures indeed.
It requires, for Machiavelli, the founding of regimes requires that kind of cold and cruel calculation.
对马奇亚维利而言,那需要政体的创建,需要那种冷酷与残忍的算计。
Virtue means for him a kind of manly self-assertion, audacity, ruthlessness, a reliance on one's own arms and calculated use of cruelty to achieve one's ends.
美德对他而言,是一种具男子气概的自作主张,胆大,冷酷,自助,且还会算计使用残忍手段,来达致目标。
应用推荐