美国减少对欧洲安全的参与，这势必将应付俄罗斯对它邻居的恐吓以及解决欧洲边缘的“冷冲突”的责任转移到欧洲的肩上。
Less American involvement in European security will shift the burden back onto Europeans to manage Russia's intimidation of its neighbors and solve "frozen conflicts" on Europe's periphery.
格鲁吉亚突发冲突的经历将在2009年引起(国际社会)对所有的欧洲冷冲突更多的关注，并引发新努力来解决这些问题。
The experience of a sudden war in Georgia will draw more attention in 2009 to all of Europe's frozen conflicts-and lead to renewed efforts to resolve them.
这样，格鲁吉亚与俄罗斯的争端将再次变为“冷”战，只是发生冲突的边界不同。
Georgia's dispute with Russia would then once again become a "frozen" conflict, except with different DE facto borders.
应用推荐