资本种类中最能保证银行系统的是股本,因为其可以直接吸收损失,为银行系统所遭受的冲击起到缓冲作用。
The best sort of capital to ensure a stable banking system is equity, because it directly absorbs losses and can thus cushion against systemic shocks.
计算机被用来模拟计算一场作用在六英尺深的水面强风的冲击度。
An ocean computer model was then used to simulate-the impact of a strong wind on the 6ft deep waters.
专家说,由于海浪一波接一波地冲击时与海岸之间产生复杂的相互作用,海啸的影响大小存在很大变数。
Because of the complicated interactions with the coast as wave after wave strikes, experts said the impact of a tsunami can be highly variable.
应用推荐