冯并，原名冯竝，笔名塞原。河北人。1945年生。2000年获邹韬奋奖。长篇报道及哲理散文《九八大凝聚》、《大陆桥》，散文、通讯及杂文集《不落的琴声》、《即铭随笔》、新闻评论集《中国文艺副刊史》、《改版》等。
没过多久，科学界就嘲笑并抛弃了冯·丹尼肯的理论。
The scientific community did not take long to scoff at and abandon von Daniken's theory.
冯•韦希特尔表示：“人们不得不做出妥协，”而这往往意味着在一家欠缺魅力的雇主那里，接受一份作为权宜之计的工作，并试图在今后转行或者跳槽。
"People have to make compromises," says von Wachter, which often means taking a stopgap job with a less glamorous employer, and trying to switch careers or switch employers later on.
它以新任总干事陈冯富珍博士的讲话开始，并讨论了许多公共卫生问题。
It opened with a speech by the new Director-General, Dr Margaret Chan, and discussed a number of public health issues.
应用推荐