关于冗员的声明看来并没启发投资者多少热情。
The announcement of redundancies seemed to provoke little enthusiasm among investors.
但是这一过程确实痛苦和漫长的,因为这一过程将涉及减少库存和浪费,裁撤冗员,并把一些不能盈利的财产出售给更好地经营者等等一系列活动。
But the process is painful and time-consuming since it involves cutting inventories and waste, laying off redundant employees, selling marginal properties to better managers, etc.
相反,当地副任行政长官还陪同Foucher与工人们开展进一步的会谈。而工人们得到了自己想要的:更好的冗员协议。
Instead, the local deputy prefect accompanied him into further talks with the workers, who got what they wanted: a better redundancy deal.
应用推荐