今年早些时候召开的中英峰会，一再强调了英国企业提供上述专业技能的重要性。

With the UK-China summit that concluded earlier this year, the emphasis on British firms offering expertise is well placed.

youdao

日本从屋子另一边应声而来，本来站在英国一边，但是就没再动。

Japan calls over from the other side of the room that it's on Britain's side, but stays there.

youdao

就在即将离开英国的时候，托德上士的跟腱撕裂让他不能再跑步了。

Colour Sgt Todd snapped his Achilles tendon just before leaving the UK, leaving him unable to run.

youdao

Again it might seem that Yeats is interested in something like this too and, again, in this same moment that Frost is publishing his work in England.

好像叶芝也对此,很感兴趣，再一次，与此同时,弗罗斯特在英国出版了其作品。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They've got everything from like Roman things to Egyptian things, to Medieval English things.

这里收藏的东西从罗马到埃及，再到中世纪英国的东西，应有尽有。

无论去几次也不会腻 - SpeakingMax英语口语达人

The British Government issued those consols in the early 1700s and, while they were refinanced in the late nineteenth century, they're still there. If you want to go out and buy one, you can get on your laptop right after this lecture and buy one of them.

英国政府,在十八世纪初就推出了这份债券,当他们在十九世纪再融资的时候,公债仍然有售,如果你想去买一份的话,你可以在这堂课后用笔记本电脑,买一份公债

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选