无法再测量移位了，但是我们接近,断裂点了现在。

We can no longer measure the displacement, but we're very close to the breaking point now.

youdao

锻炼结束应放松下来并进行伸展运动，这时再测量一下自己的心率。

Heart rate taken at the end of exercise after cool-down and stretch.

youdao

如果是放在舌头下测量，不要在食用冷或热的东西后立即测量，应该在10分钟后再测量读取。

If placing it under the tongue, don't do it just after eating something hot or cold; wait ten minutes and then take a reading.

youdao

It works by a control mechanism called negative feedback, and the thermostat is measuring the temperature and then sending a signal to a heater somewhere.

是通过一种叫做负反馈的控制机制,探测器测量温度,再把信号传给加热器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's tabulated in books, and this we can measure p in the experiment. Delta p here is the change in pressure from the left side to the right side, and we can put a thermometer, measure the temperature before the experiment and measure the temperature after the experiment.

这列在书上，这个量我们在,实验中也可以测量，在这里Δ,是从左边到右边的压强变化，我们可以放一个温度计，去测量实验前的温度,再去测量试验后的温度。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

That's how by either balancing the unknown force with a known force or by simply measuring the acceleration as I fall towards this podium and multiplying by mass, you can find the force that exerts on me.

我们既可以让未知力与已知力平衡,也可以只测量我冲向讲台时加速度的大小,再与我的质量相乘,都能求出作用在我身上的力的大小

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选