《再平衡:中国的优势与美国的强势》由王德培著。“9·11”事件究竟在多大程度上改变了美国?美国在钓鱼岛上如何“用心良苦”?中国需要什么样的美国?美国为何重返亚洲?中美间到底发生了什么事情?中美存在哪些共同的“敌人”?中美开战可能性有多大?美国:你拿什么和我交换?美国在步步紧逼,中国在见招拆招!
作者说“工作和生活之间不再平衡”,这暗示了什么?
What does the author suggest by saying "The work-life balance is dead"?
单靠这些还不足以使中国经济再平衡。
然而,增长格局再平衡要求调整人口流动模式。
However, a rebalanced pattern of growth requires adjustment to the migration pattern.
So I think at least in our own case, it's not that I wish things were different, but I know we have to constantly balance and reinforce and build and sort of reinforce the behaviors we need in whatever business at that point in time.
所以我想至少对我们而言,并不是我希望事情能够有所不同就可以的,但是我知道必须不断的作出平衡,并加强,创立,再加强自身,在这个时期不论从事什么都必须这样做。
It's not going stay in equilibrium.
它们不会再呆在平衡态。
应用推荐