黄金和贵金属所具有的独特性质为美联储的这一动作提供了可取性。

The unique nature of gold and precious metals provides its desirability in this Fed operation.

youdao

我们现在正是在研究小且热的东西所具有的物理性质。

And we are studying the properties of small, hot things.

youdao

这些太阳能电池所具有的混合性质意味着，它们同时也具有很好的柔韧性，阿特沃特补充道。

The composite nature of these solar cells, Atwater adds, means that they are also flexible.

youdao

And there is no way to explain this phenomenon if you model the water as having particle-like properties.

没有其他的方法来解释这种现象,除非认为,水是一种具有粒子的性质。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That is what makes metal so fascinating, because metallic bonding allows the atoms to glide over one another without resulting in catastrophic failure.

所以这就使得金属具有了特别的性质，因为金属键使得原子可以,在彼此之间流动,而不会千万灾难性的后果。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What he invented was an insurance policy that had a cash value and that's another-- it's a cash value on the insurance policy.

他创造了一种保单,这种保单具有现金价值,指带有储蓄性质的保单所具有的价值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选