依法监察煤矿企业安全生产条件、设备设施安全和有关人员安全资格持证情况,依法查处不具备安全生产条件的煤矿。
To supervise the work safety conditions, equipment and facility safety and safety qualification certification of related personnel of coal mine enterprises.
但是混业经营的实现有其内在原因和条件,只有在条件具备的情况下推行混业经营才能确保金融的安全。
But carrying out mixed management has its inherent reasons and conditions. Only when all of these conditions about practising mixed management are possession can we ensure finance.
逐步淘汰技术落后、浪费资源和环境污染严重的工艺技术、装备及不具备安全生产条件的企业。
We should phase out outdated techniques and equipment that lead to the waste of resources or serious pollution as well as enterprises failing to satisfy safe work conditions.
应用推荐