要实现其潜能，基于 SOA 的 IT 基础构造（此后简称为 SOA 需要同业务相关，从而由业务驱动并且用来对业务加以支持。

To achieve its potential, an SOA-based IT infrastructure (hereafter, referred to as simply SOA) needs to be business-relevant, thus driven by the business and implemented to support the business.

youdao

受其分离原理的启示，研究人员已开始合成具有磁性能的沸石复合颗粒(下面简称磁性沸石复合颗粒)。

Enlightened by the separation principle, researchers started to synthesize magnetic zeolite composites, which show magnetic properties as well as adsorption properties.

youdao

许多供应商将其新取得的能力作为营销优势来推动其企业管理系统或简称 EMS（注意并未强调“网络”这个字眼）。

Many vendors used their newly acquired capability as a marketing advantage to push their enterprise management systems, or EMSs (notice the de-emphasis of the word "network").

youdao

The Salk Vaccine is also called the Killed Polio Vaccine, and some people call it KPV, also sometimes called Inactivated Polio Vaccine, IPV, but this is the vaccine I just talked about produced by Salk.

索尔克氏疫苗也叫灭活脊髓灰质炎疫苗,有人将其简称为KPV 有时也被称作,失活脊髓灰质炎疫苗,简称IPV,这个疫苗由索尔克研发,刚才讲过他

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选