众所周知,法律语言是一种规范语言,它在遣词造句和表达方式上都有其独特的地方。
It's all known that legal language is a kind of customary language, which includes words, phrases and modes of expression typical of unique style.
而单一论者认为任何语言都有其独特的表达方式,这极大的阻碍了文章的可译性。
Those who hold the latter idea maintain that each linguistic community interprets reality in its own particular way, which jeopardizes translatability.
应用推荐