大多数人都忽视了这样一个关键点:人们在抱怨这些糟糕的观点时,其实也是在重复它们。
Here's a crucial point most people miss: People also repeat bad ideas when they complain about them.
这些问题还需要另一个解决方案,而解决问题所需的条件其实唾手可得。
These problems needed still another solution, and the ingredients for it lay close at hand.
这些恐惧大多言过其实:就像对转基因的非理性恐惧一样,其实一般来讲,我们人类足够英明,能够快速小心地处理好这些问题。
These fears are mostly exaggerated: as with hysteria about genetic modification, we humans are generally wise enough to manage these problems with speed and care.
As soon as we read the next lines, we're struck with the possibility -and surely it's just a provisional possibility, but we're struck by the image that Satan's spear is actually quite small.
读了接下来的这些句子,我们会震惊于,-当然这只是一个暂时性的可能,我们会震惊,撒旦的长矛原来其实很小。
What's the complexity? I haven't talked to the side of the room in a while, actually I have.
我这里没有讲过这些,其实是有啦,这位同学帮我讲出来了。
These unseen lights which shone through them upon your faith were reflections of American efforts to live up to an idea. Those characters could have been no other than products of American tradition.
作为美国式理想的产物,这些难以绘状的光,其实就象征着,你们为了理想,去拼搏和开拓。
应用推荐