不管是什么借口其实都源自于同样的一种情绪：恐惧。

No matter the excuse, they are all rooted in the same emotion: Fear.

youdao

我知道不管是哪个网吧去哪里，不管上网做什么，其实我上网只是等待或者说在怀念一些让我放不下的东西。

I know that no matter what cyber bar I go to or what I do online, I am actually waiting for or memorizing something that is still haunting my mind.

youdao

其实我不管什么时候遇到闯入我镇上的奇怪外国人，我其实都蛮喜欢。

I actually loved whenever I came across the odd foreigner who wandered into my town.

youdao

So, whether or not the email is addressed specifically to you in like the two field or if maybe you were BCC'd or it's a big email list of which you're just part, that could signify that this is in fact useful for you.

所以，不管这个邮件是不是,单独发给你的,或者这个邮件有一个大的邮件列表,而你正在其中，其实这也暗示了,这个邮件对你是有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.

因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕,分解一下就好了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In which case,what you're discovering is you don't really believe the personality theory.

不管如何，其实是你不相信人格理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选