其实我对这个故事不是很知道。
开头的那段引语,尽管看似很切合于今天阴郁的法国,但其实说的根本不是法国。
But the opening quotation, seemingly so apt for morose France today, is not about that country at all.
在这中间——本来我不是来找她的,其实很容易就忽略掉了——有一张盖茨的单人照。
Among these-i was not looking for her here and might easily have missed it-was one of Gates by herself.
It's an ignominy and a shame because it may very well be - I think this is without question what Satan is implying here - it may very well be that God is not actually omnipotent.
它是耻辱,是蒙羞,很可能是因为,-我认为毫无疑问撒旦是在暗示,-因为很有可能上帝其实不是万能的。
Actually, I don't know that much about Bermuda Triangle.
其实我不是很了解百慕大三角。
If the average age of death was something like forty-five, maybe a fifty-fifty chance of--high risk-- of one of the parents dying.
那么这个概率其实很低,不是吗,大概有高达50%的可能性,双亲中的一人会死去
应用推荐