“次级借款人”指的是，那些信用记录较差的借款人，或在其他方面显示，他们很可能无力偿还贷款。

A "subprime borrower" is somebody who has a poor credit history or some other indication that would suggest that they might not be able to repay the mortgage.

youdao

信贷债务总额占GDP的比值——将企业、金融机构、及其他借款一并算在内——也已迅速上升，从1951年的143%飙到去年的350%。

Total credit market debt - throwing in corporate, financial and other borrowing - has risen apace, surging from 143 percent of G.D.P. in 1951 to 350 percent of G.D.P. last year.

youdao

长期借款包括向金融机构借款和向其他单位借款。

Long-term loans payable include the loans borrowed from financial institutions and other units.

youdao

A "Subprime borrower" Is somebody who has a poor credit history or some other indication that would suggest that they might not be able to repay the mortgage-- they might default.

次级借款人"指的是,那些信用记录较差的借款人,或在其他方面显示,他们很可能无力偿还贷款,也就是说他们很可能违约

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选