这种病有许多类型，这只是其中之一。

This is only one of the many strains of the disease.

《牛津词典》

有男人、女人和孩子，其中一些人穿着破烂的衣服。

There were men, women, and small children, some dressed in rags.

《柯林斯英汉双解大词典》

每天有三艘壮丽的海港邮轮，其中之一可以下水。

Take to the water on one of three magnificent daily harbour cruises.

youdao

And the basic idea was that we had some sort of a line and we knew the answer was somewhere between this point and this point.

去学习的二分搜索是有联系的,这种方法的基础思想,是我们有一个线性的序集,我们也明白答案在其中的某一段区间。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

between a couple of states in Euboea, that said they would never use missiles of any kind, because that was cowardly.

有一款条约,其中写道他们永远不使用任何投掷物,因为那样很懦弱

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Any one of these different elements could actually produce a photoelectron spectroscopy spectrum that has five distinct lines.

其中任何一种元素,都可能产生,有五条分立谱线的光电子能谱。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选