该石版画，其中小版制作，属于大型博物馆的收藏品。

The lithographs, which were produced in small editions, belong to the collections of large museums.

youdao

球杆系统是一个非线性不稳定系统，其中小球在导轨上滚动过程的动态描述十分复杂。

Ball-beam system is a nonlinear and unstable system. The dynamic description of the ball rolling on the beam is quite complex.

youdao

其中小麦价格涨幅显著，比去年6月至2011年1月间翻了一倍，而玉米价格上涨了73%。

Wheat prices have seen the most pronounced increases, doubling between June last year and January 2011, while maize prices were up 73%.

youdao

It means,when my brain gets split, my soul is going to end up in Lefty or in Righty,but not in both.

这个意思是，我的大脑被一分为二后，灵魂将只能进入小左或小右其中一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Here is a program that's a little useful in that it's just a little cheat sheet for me.

这里有个小程序，其中里面有个,备忘单对我是有点用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One of these little details that Milton has lifted rather directly is that of the river Lethe, the river of oblivion that was believed to flow in the underworld.

其中弥尔顿直接盗用的一个小细节,是遗忘之河，即忘川,忘川被认为在地狱流淌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选