我把其中一件比基尼给了妹妹萨拉，她穿正合身。

I gave one of the bikinis to my sister Sara and it fit like a glove.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们谈到的其中一件事是要去拜访她的小屋。

One of the things they talked of was the visit they were to make to her cottage.

youdao

当你种植农作物、喂养牲口时，你要做的其中一件事就是砍伐森林。

When you grow crops and pasture your animals, one of the things you do is you cut down the forests.

youdao

So one of the things we're trying to do here is to facilitate dinners for the students at large, undergraduates and graduate students.

所以我们要做的其中一件事是,为大部分学生提供晚餐，包括本科生和研究生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And we've been working with them What I will call it prototype; we have not yet done a complete project. But I wanted to show you some pieces of this on slides. So one of the things we've done is create a searchable archive.

我们与他们合作,我称之为草案，我们还没有完成一个完整的项目,但我想给你们看一些幻灯片,我们做的其中一件事就是,创建一个可搜索的档案馆。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That's one of the things I would be doing.

这是我会做的其中一件事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选