我们当年兴盛时期的陈迹一点也没能留下来。
明清两朝是画谱与画诀的兴盛时期,本文就明清画谱与画诀的流通状况作了初步考察。
Ming-Qing dynasties are the prosperous period of books on model and method for paintings and drawings.
渔民总数从鳕鱼兴盛时期的1987年的15,000人下降到现在的大约13,000人,但鱼货的价值比以前高。
The total number of fishermen has dropped to about 13, 000, down from 15, 000 when cod was at its peak in 1987, and the value of shipments is higher than before.
应用推荐