星期一早晨吃早饭的时候,波莉姨妈和玛丽对汤姆非常疼爱,对他的需要也非常关心。
At breakfast, Monday morning, Aunt Polly and Mary were very loving to Tom, and very attentive to his wants.
他知道在这个世界上有人非常非常关心他,他就是这个人的一切。
He knew there was someone on this Earth who cared for him deeply. He meant the world to someone.
这个非常普通的女孩(译者:除了她很漂亮)的非常普通的生活场景突然成为了大家关心的话题。
Scenes from the very ordinary life of this very ordinary girl have suddenly become of interest to everyone.
it was...of all the worries in my mind that would not be way up there.
这个问题是我非常关心的,问题之一。
You know, the Egyptians were very concerned about afterlife?
你知道,埃及人非常关心,人的来世?
So, fairly simple idea, who knows why we actually care what the values of X or Y are at least in this out of context.
看,非常简单吧,天晓得为啥我们关心x和y的值,在这里我们只是断章取义罢了。
应用推荐