事实上，我在那个项目中听说过很多关于你的事情，客户听起来就像一个真正的噩梦。

Actually I've heard a lot about you in that project, the client sounded like a real nightmare.

youdao

然后告诉他/她：“我一直在思考关于你的事情，因为我真的很关心你。

Then tell him or her, "I've been thinking about you because I really care about you.

youdao

然而，事实上很多面试官都是一些忙得不可开交的经理，在你坐到他们面前之前，根本没空去想到关于你的事情。

In reality, though, many interviewers are managers who are so pressed for time that they just haven't gotten around to thinking about you at all until you're sitting across the desk from them.

youdao

I hold up the photograph without having told you anything about her.

我拿着照片,不告诉你任何关于她的事情

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That sounds interesting. Can you tell us more about the a cappella group?

听上去很有趣。你能告诉我们更多关于无伴奏合唱团的事情吗？

阿卡贝拉组合最棒 - SpeakingMax英语口语达人

His terms are very much informed by a modernist sensibility of what literature is all about-- and I'm going to say more about what that is when I lecture on Lolita--but it's very much in contrast with that Ulysses ad. " Don't identify. It's not about you.

他的方式都是通过对文学的,现代主义式鉴赏来表达的,我在讲《洛丽塔》时会再详细说明,这和《尤利西斯》的广告有很大不同“,“无须认同，那与你无关，那是关于其他事情的”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选