塞莱斯特龙公司是一家私人持股公司，公司办公室和生产设施，在加利福尼亚州托兰斯市。

Celestron is a privately held company with corporate offices and manufacturing facilities, in Torrance, CA.

youdao

但是原文中的“图尔市、奥尔良、布罗瓦、昂热、兰斯还有南特又指的是什么？”卡特里娜飓风之前，他的预言起初被认为指的是法国。

But what are Tours, Blois, Angers, Reims and Nantes doing there? Pre-Katrina, this prophecy was originally thought to refer to France.

youdao

费里塞德和兰斯特番这两个村庄，以及柏林市是欧洲唯一仅接收数字电视信号的地区。

The villages of ferryside and llansteffan, and berlin, are the only places in europe to have digital only tv signals.

youdao