随着公司经营的成熟，可以通过公开发行股票，公司合并或者出售，或用其他方式的获得资本。
As the business matures, an initial public offering may take place, or the business merged or sold, or other sources of capital found.
一家商务社交和人际网站，目前将其首次公开发行股票价格区间确定为32-35美金。 由此，这家公司的估值将达到33亿美元左右。
LinkedIn, a networking website for professionals, set a share-price range of $32-35 for its initial public offering, which values the company at around $3.3 billion.
私人募集是指公司向私人投资者发售公司股份，其注册手续没有公开发行股票所要求的那么冗长。
Private stock offering is a reference to the sale of corporate shares to individual investors without the lengthy registration process required for public offerings.
应用推荐