今天公布的数字表明通货膨胀率又一次下降。

Figures published today show another fall in the rate of inflation.

《牛津词典》

东北部又经历了一个黑色的日子，当地公布的失业人数再度上升。

It's been another black day for the north-east with the announcement of further job losses.

《牛津词典》

果然，美国人口普查局刚刚公布的数据显示，网上零售额飙升了。

Sure enough, the Census Bureau just released data showing that online retail sales surged.

youdao

Fourth, there's generally some arrangement, either for the publication of the treaty, or its deposition, its safe-keeping in some sort of shrine.

第四是一些笼统的安排，对条约的公布，或者废除，然后放在圣坛里，安全保管。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, the more enlightened view is, corporations only pay a stock dividend when they have some good news to announce.

所以更有说服力的观点是,公司发放股票股利的唯一原因是,他们有利好消息要公布了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He took the In England you have to publish your economic and financial plans of the Government five years in ahead.

他采用的是,在英国参选人必须提前公布,自己的内阁政府在未来,五年的财政计划

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选