太多公司的董事会未能履行其监督公司长期战略和选择、评估和决定高级管理人员适当薪酬这两项关键职责。

Too many corporate boards fail in their two crucial responsibilities of overseeing long-term company strategy and of selecting, evaluating, and determining appropriate compensation of top management.

youdao

十几家公司的董事会正在谨慎地试探风险投资者，以了解他们是否支持管理层收购。

Dozens of company boards are now discreetly sounding out venture capitalists to see if they will support management buyouts.

《柯林斯英汉双解大词典》

几年之后，他进了公司的董事会。

Within a few years, he got in the directorate in the company.

youdao

And I found that that increases their knowledge and understanding of actually what the company does tremendously, because somebody comes in, presents for an hour, "Here's what we're doing in China."

我发现,这在很大程度上增加了,他们对公司的认识，因为某位董事会做一个小时陈述，这是我们在中国的业务“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

The typical example of dilution is: the board of directors has hired a CEO for the company and they want to motivate the CEO.

摊薄的典型例子是,董事会为公司雇用了一位首席执行官,他们想激励这位首席执行官

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The board hires the president or chief executive officer and other top officers of the company and they serve as employees of the board.

董事会雇用首席执行官,以及公司的其他高层,这些人就是董事会的雇员

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选