驾车者宁愿交更多的税，也不愿失去公司汽车赋予他们的公司地位。

Motorists would rather pay more tax than lose the place in the corporate pecking order conferred on them by their company cars.

youdao

坐在谷歌公司汽车里的人报告说，他以为那辆巴士会减速让汽车驶出，所以他没有切换到手动模式。

The man in the Google vehicle reported that he assumed the bus would slow down to let the car out, and so he did not switch to the manual mode.

youdao

基于这种想法，英格兰的禁烟令于2007年开始生效，禁止在酒馆、酒吧和公司汽车吸烟——其实是指所有封闭的公共场合。

The ban on smoking in pubs, bars and company cars-in effect, in all enclosed public spaces-that came into effect in England in 2007 was informed by such thinking.

youdao

The total of the premia collected on automobiles is about- is much bigger, like five times bigger, than of the premia they collect on homeowners.

保险公司在汽车保险上的保费收入,大大多于,大概是6倍于,在住房保险上的保费收入

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Needless to say, when this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.

不用说，当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录,在审理时被公之于众，陪审团大为震怒，判定巨额赔偿。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He went there and he made a plea that General Motors should cut its dividend that it pays to stockholders, which is a reasonable thing to do.

他向管理层提出请求,希望通用汽车公司减少,支付给股东们的红利,这是一种很合理的做法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选