但是,公司整体战略应该是面向市场的。产品和技术最终都会变得过失,只有基本的市场需求才会使永远的。
But mission statements should be market- oriented. Products and technologies eventually become outdated, but the basic market needs may last forever.
因此,在制定选址战略时,公司应该强调定性因素,以确保所选择的战略支持公司的整体业务战略。
When formulating a site location strategy, companies should therefore emphasize qualitative factors to ensure that the chosen strategy supports the company's overall business strategy.
收购时,有些分析师质疑,如何将迈克菲这样的软件公司融入到以硬件为中心为经营战略的英特尔的整体中。
At the time of the acquisition, some analysts questioned how well McAfee, a software company, would fit into Intel's overall, hardware-centric business strategy.
应用推荐