同时，国家统计局的资料显示，公共部门的消减正在使公共管理和教育部门的职位空缺大幅减少。

Meanwhile, public sector cutbacks are beginning to take their toll with vacancy Numbers contracting sharply across public administration and education, the ONS statistics found.

youdao

20世纪70年代以来西方发达国家公共部门管理实践发生了变化，传统公共行政模式逐步向新公共管理模式转变。

There are changes in public sector management practice in Western countries since 1970s in the 20th century. Traditional public administration model gradually turned into new public management model.

youdao

针对传统官僚制行政管理的不足，西方国家兴起了新公共管理运动，提出了摒弃官僚制的口号。

Aimed at the issues of administration management in traditional bureaucracy, western counties see the rise of the movement of new public management. The slogan of rejecting bureaucracy has been aired.

youdao