华尔街的交易员们开始相信，他们赋予各种五花八门的资产的价值是合理的，原因在于，嗯，那是他们赋予的。

Wall Street traders began to believe that the values they had assigned to all sorts of assets were rational because, well, they had assigned them.

youdao

一个不愿透露姓名的八年级学生说，去年他曾经教一位学校管理员如何逃脱禁令。

One eighth grader, who preferred not to be named, said he coached a school administrator on avoiding the ban last year.

youdao

中国和印度已经受邀担任主要富国峰会，即八国峰会(G8)的观察员。它们成为峰会正式成员只是早晚的事。

China and India are already invited as observers at the main rich-country summit, the G8, and it can only be a matter of time before they become full members.

youdao