在我看来，查理亚当是一位非常全面的球员，拥有良好的身体素质，力量、强度以及体能都很出色，而且他有一只‘金左脚’。

If you look at him physically, he's very impressive. He's got the power, the strength, the stamina, and then technically he's got an absolutely fantastic left foot.

youdao

长远看来，这个协会支持的两个提议正在等待国会批准来要求一个频谱的全面清单。

For the longer term, the group supports two proposals pending in Congress to order a comprehensive inventory of spectrum.

youdao

在全世界医学传统看来，怀孕和怀孕能力是女性总体健康状态的一个全面反映。

In healing traditions around the world, pregnancy and the ability to conceive are an overall reflection of a woman's total health.

youdao

Yet, in many respects, if the Republic was the result of comprehensive despair and disillusionment with the prospects of reform, the dialogue itself points back to an earlier moment in Plato's life and the life of the city of Athens.

从很多方面看来，如果《理想国》,是对改革前景,全面失望与醒悟的结果，则对话本身便指明了,柏拉图的早年生活,以及雅典的早期生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选