作为你的朋友——作为受命于天,对你的生命和身体健康负有责任的人,我来问问你,你是否已经把你的全部症状暴露给我并向我详加说明了呢?
Let me ask, as your friend- as one having charge, under Providence, of your life and physical well-being- hath all the operation of this disorder been fairly laid open and recounted to me?
一种由体上的疾病,我们以为是全部症状了,其实呢,很可能只是精神上某种失调的征候。
A bodily disease, which we look upon as whole and entire within itself, may, after all, be but a symptom of some ailment in the spiritual part.
运用某种认知—行为疗法,也可使个体部分或者全部地从创伤后应激症状中摆脱出来。
Individuals have also experienced partial or full relief from posttraumatic stress symptoms when using certain types of cognitive-behavioral treatment.
应用推荐