如果没有闪亮夺目的谷歌硬件，那能不能在一些全球最大的手机制造商的一系列手机上安装谷歌软件？
If not a shiny piece of Google hardware, how about a range of phones from some of the world's biggest handset makers that run Google software?
在连接交易所、券商和全球交易机构的几百条通讯线路中，有一条线路的电话开始闪亮红灯，我接起电话。
The red light, one of hundreds of lines to various exchanges, brokers and offices around the world, began to blink. I picked it up.
不会，除非全球经济重新陷入衰退——但“重型武器”有可能闪亮登场。
No, barring renewed global recession - but heavier ordnance may be wheeled into action.
应用推荐