评委团由全球的建筑专家组成，他们通过美学和功能设计来评判提名的建筑。

The jury is formed of architecture experts from all over the world, who judge nominated buildings according to aesthetic and functional design criteria.

youdao

全球化给美学研究造成的诸多困境来自两个方面：消费文化和文化霸权的入侵。

As the result of globalization, the predicament in aesthetic research comes from two aspects: the invasions of consuming culture and cultural hegemony.

youdao

将中国传统美学融入现代艺术感强烈的招贴广告中，逐渐成为我国招贴广告设计行业、甚至是全球招贴广告行业的一种时尚和趋势。

Integration of traditional Chinese aesthetics with modem art poster has gradually become a fashion and trends in the poster design industry both at home and abroad.

youdao