全球网络与其它通讯技术的连接，如移动电话，有利于在线犯罪报告。

The connections between the worldwide web and other communications technology, such as mobile phones, favour online crime reporting.

youdao

作为唯一一家在固定网络、移动网络和数据通讯IP技术等领域都进入全球前三强的设备供应商，华为为全球排名前50家运营商中的36家提供服务。

As the only global equipment supplier with its fixed network, mobile network and data communication IP technologies ranking top 3 in the world, Huawei provides service to 36 of world top 50 operators.

youdao

移动通信巨头们最近巴塞罗那碰了个头。 在参加移动世界大会（Mobile World Congress）这一全球最大的移动通讯盛宴的时候，该行业“头”和“身体”似乎古怪的分离了。

WHEN the mobile-telecoms industry recently met in Barcelona for the Mobile World Congress, its biggest global shindig, head and body seemed oddly separated.

youdao