崔天凯在会议开幕式致辞中表示，全球化给我们带来新的机遇的同时，也使一些全球性挑战更加突出。

Speaking at the opening ceremony, Cui said that while bringing about new opportunities globalization makes some global challenges more severe.

youdao

全球化给我们带来新的机遇的同时，也使一些全球性挑战更加突出。

While bringing about new opportunities, globalization drives some global challenges more severe.

youdao

格玛沃特调用这一“全球化思想”并认为拥有全球性覆盖能力的公司需要注意地区性差异并有根据地调整其战略。

Ghemawat calls this “globalony” and argues that companies with a global reach need to pay careful attention to regional differences and modify their strategy accordingly.

youdao

But, part of the reason I think is, globalization is creating a global culture and the excitement and enthusiasm that we once saw in isolated cities, like Los Angeles, are spreading out and are seen more and more around the world.

不过,我认为原因之一是,全球化塑造了全球性的文化,原来只存在于单个城市,例如洛杉矶,的狂热与激情,扩散到了全世界各地

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选