这是一个全新的局面，它承诺改变地球上许多统治生命的观念。

This is an entirely new situation that promises to change many of the perceptions governing life on the planet.

youdao

换言之，在一件小事上的发现，能帮助你以全新的角度获得知识，审视人生。

In other words, the discovery of a little thing can help you see your life or knowledge in a new light.

youdao

上一节演示了从头配置全新安装的步骤。

The earlier section demonstrated the steps to configure a completely new setup from scratch.

youdao

Or, he doesn't say it; his autobiographical hero says it: "Any genuinely new trend in art is a knight's move, a change of shadows, a shift that displaces the mirror." Okay.

或者他没讲，他是在自传《英雄》中提到了：,“艺术上任何一个全新的趋势都是迂回前进的，是一种影子的改变，一个转移镜子的变化“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So in sum, Kaufman's argument is this: Israel conceived of the divine in an entirely new way. Israel's God differed from the pagan gods in his essential nature. The pagan gods were natural gods.

总而言之，考夫曼的观点就是：以色列从一种全新的角度,构想了神的世界，以色列的上帝与异教的众神,在本质上完全不同，异教的众神是自然的神。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选