双语例句原声例句
-
这些小说的流行使狄更斯成为全国乃至全世界著名的文学家。
The popularity of these novels consolidated Dickens as a nationally and internationally celebrated man of letters.
-
有时一篇调查性报道往往轰动全国乃至全世界。
Sometimes an investigative reporting can rock the whole nation and even the world.
-
改善城市人居环境已经成为全国乃至全世界关注的焦点。
Improve urban human settlements environment become the whole country and even focus that whole world pay close attention to the thing already.
-
We'll talk about whether food can promote health; of course it can if done right, and we'll talk about the specific properties of food that promote good health and what can be done to increase the opportunity of food to improve the public's health in a national and international way.
我们将讨论食物是否能促进健康,当然,适当的饮食能促进健康,我们还将讨论健康食品的特殊性质,以及我们如何,通过食物来提高,全国乃至全世界公众的健康水平
应用推荐